ساخت زیرنویس فیلم

پرسش

سلام من میخوام برای فیلم زیر نویس بسازم اون زیرنویس که با پسوند STR هست نه

زیرنویسی  که زیر فیلم نوشته میشه اونو باید چجوری بسازم ؟ با چه برنامه ای ؟ ممنون

در انتظار پاسخ 0
امیرحسین 1 سال ۱۳۹۹/۱/۱۴ ۱۶:۰۳:۵۶ 2 پاسخ ها 284 بازدید 0

پاسخ ها ( ۲ )

    2
    ۱۳۹۹/۱/۱۴ ۱۷:۵۲:۰۲

    سلام،

    معمولا با نرم افزار Subtitle Edit انجام میدن که در ظاهر ساده ولی بسیار حرفه ای است، آخرین نسخه نرم افزار رو از لینک زیر میتوانید دانلود کنید:

    موفق باشید.

    1
    ۱۳۹۹/۱/۱۴ ۱۹:۰۵:۱۳

    سلام.

    بینید من فکر میکنم منظور شما، الحاق کردن زیرنویس به ویدئو هست

    زیرنویس رو که با نرم افزارهایی مثل subtitle editor میسازی

    و با نرم افزارهایی مثلا xilisoft میتونی اون زیرنویس رو به فیلمت الحاق کنی.

نوشتن پاسخ